SVG-Logo vereinfacht: Überflüssige Transformationen entfernt.
Die Transformationen konnten entfernt werden, indem man die entsprechenden
Elemente in Inkscape ausgewählt und dann die (genauer: alle!) Gruppierungen
aufgehoben hat. Inkscape hat dann die in den Gruppierungen enthaltenen
Transformationen direkt auf die Pfade angewendet.
Zum finden der auszuwählenden Elemente kann man den XML-Editor benutzen.
Dort sieht man die Gruppierung als <g>-Element. Wenn man auf das oberste
<g>-Element klickt, hat man die Gruppierung, die man aufheben muss. (Bei
geschachtelten <g>-Elementen muss mann dann einfach mehrmals die Gruppierung
aufheben...)