Fix: `poll()` liefert nicht immer Nachrichten zu _allen_ Partitionen

Fix: `poll()` liefert nicht immer Nachrichten zu _allen_ Partitionen

* Ein Aufruf von `poll()` liefert _nicht unbedingt_ Nachrichten zu _jeder_
  Partition, die der Instanz gerade zugeteilt ist.
* Daher konnte es auftreten, dass eine Phase nie beendet wurde, wenn
  `poll()` nur Nachrichten zu einer Untermenge der aktiven Partitionen
  geliefert hat.