Breadcrumb zeigt kanonischen Nav-Pfad statt Schnellzugriff-Pfad

Breadcrumb zeigt kanonischen Nav-Pfad statt Schnellzugriff-Pfad

Der bisherige Breadcrumb war auf 3 Einträge (Home → Projects → Titel)
hartkodiert und ignorierte die Nav-Hierarchie. Für Seiten mit Alias-Einträgen
(z.B. Mojo-Seiten) wirkte das wie der Schnellzugriff-Pfad.

Neue Funktion findCanonicalPath() traversiert den Nav-Baum unter Auslassung
von Alias-Nodes und liefert den vollständigen Pfad von der Projekt-Wurzel
zur aktuellen Seite. ProjectPage.astro baut den Breadcrumb daraus auf.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>